-
1 andar a la rebatiña
2) спорить ( из-за чего-либо) -
2 andar a la rebatińa
• make a mad dash -
3 andar a la rebatiña
• handrkovat se (s kým o co)• rvát si z ruky (co)• tahat se (s kým o co) -
4 andar a la rebatiña
1) орудовать локтями; брать с бою; вырывать силой2) спорить ( из-за чего-либо) -
5 rebatiña
f.mad rush, scrabble, scramble.* * *SF LAm scramble, rushandar a la rebatiña de algo — (=pelear por algo) to scramble for sth, fight over sth; (=discutir por algo) to argue fiercely over sth
* * *scrabble, scramblelos perros se disputaban los desperdicios en una rebatiña constante the dogs were constantly scrabbling for the scraps* * *rebatiña nfscramble, fight* * *rebatiña nf: scramble, fight (over something) -
6 A la rebatiña andar
Waykasiña. -
7 rebatinga
f Гонд.свалка, потасовка••echar a la rebatiña una cosa — бросать пригоршнями в толпу (монеты и т.п.) -
8 rebatinga
f Гонд.свалка, потасовка••echar a la rebatiña una cosa — бросать пригоршнями в толпу (монеты и т.п.)
-
9 rebatinga
См. также в других словарях:
rebatiña — f. Acción de disputarse unos a otros una cosa lanzada para que sea cogida por quien pueda hacerlo. Sólo se usa corrientemente en las frases siguientes. ≃ Arrebatiña. A la rebatiña. Aplicada a esa manera de coger o dar una cosa: ‘El padrino les… … Enciclopedia Universal
rebatiña — f. Acción de coger deprisa algo entre muchos que quieren cogerlo a la vez. andar a la rebatiña. fr. coloq. Concurrir a porfía a coger algo, arrebatándoselo de las manos unos a otros … Diccionario de la lengua española
disputar — (Del lat. disputare, examinar, discutir.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Oponerse una persona a otra para conseguir o defender una cosa que ambas pretenden: ■ se disputan el ascenso en la empresa. SINÓNIMO competir rivalizar ► verbo transitivo/ … Enciclopedia Universal
arrebatiña — ► sustantivo femenino Disputa por coger una cosa lanzada al aire entre mucha gente: ■ los niños se apiñaban en una arrebatiña. TAMBIÉN rebatiña * * * arrebatiña (del gall. «rebatiña») f. A la arrebatiña («Andar, Ir, Echar, Tirar, Coger»). Acción… … Enciclopedia Universal
